Well, thanks
@Cheizz for calling me out. The main areas are those you
Coincidentally it is the same process we went through (on a lesser scale) when we decided the tiem had come to buy a small flat in the mountains.
Go something big and far from home? How far (I mean, travel by car, of course).
What prices? This settled it for us, practically all known names Cortina/Alta Badia/Dolomites are too far and to expensive for us, weekend warriors skiers. So we decied to stay in a 2-3 hrs or less time range form our lowland home.
In the prices, I also included transfer time and tolls (all highways basically in Italy)
That meant to stay in Lombardy so to avoid toll roads as well. I like freeride too, but overall that is pretty much limited here, compared to the amount of peopl skis the groomers.
In the early 2000' I started to ski Madesimo, up in the mountains here in Lombardy. When we started looking, we started there, but to find a flat at an approacheable price meant to set ourselves almost one hour from the resort. The added bonus was that we could have decided on the spot to go to Madesimo or St. Moritz in Switzerland from there. But in the end I wanted to be as close as possible to the resorts. Another place we eyed was Ponte di Legno, again too pricey, but we managed to find a nice cozy flat down the valley at an affordable price. Hence Pont-di-Legno-Tonale ski area became our home in the mountain. The bonus is that we got to become friends with quite a lot of the locals and after skiing is done for the day, we usually do not spend much time up in the valley where all the tourists spend their vacation.
Pretty much all locations are crowded in the peak periods (Christmas, or better from New Year's eve onward, February, Carnival, Easter)
But there is a chance that midweek , in January especially, one would feel alone.
Alagna is a nice place, it has retained an old-time aura but still is part of the Monterosa Ski, so there's pretty much a lot to ski.
A better place would be, a bit more lively I mean, Champoluc, or Gressoney. In short look for a resotrt that suits you, and then move al look for housing with a price that is in your target but be prepared to look some km away from the "centre" (we are based some 6-12 km from the first accessible lifts, in the preseason and post season that becomes 20km).
In Franche there's plenty of Brits living on the mountain, those that have managed to retain their rights to stay and live (work, get a living) there either obtaining a double citizenship or a permanent residence permit after Brexit.
I think Switzerland is off limits, both pricewise but also because in many States/Regions (Cantons) laws prohibit to sell to non-permanent residents...
As for the language barrier, I can't really say, most people do speak English around here, in some form, especially the young generations (I'm a "gen X", FWIW). As for animosity toward Americans, mmh, I cannot comment, having none myself. What I mean is, you will always, while travelling, stumble across some people who has a grudge against someone else, up to you to decide to let these people influence your experience and to which extent, or better, turn to those who welcome you. Embrace the good, discard the bad. You'll have to probe around and feel the atmosphere directly, to decide whether there is any or not.