• For more information on how to avoid pop-up ads and still support SkiTalk click HERE.

MEN'S World Cup 2022-2023

Status
Not open for further replies.

dbostedo

Asst. Gathermeister
Moderator
Contributor
SkiTalk Supporter
Joined
Feb 9, 2016
Posts
18,366
Location
75% Virginia, 25% Colorado
Ich spreche kein Deutsch

Can anyone translate? It was such a weird crash. I did not see where he hit his head!
This is all it says, per Google translate:

Mauro Caviezel has arrived home safely.
The investigations in Switzerland have confirmed the craniocerebral trauma diagnosed in Canada. Fortunately, the rest of the body remained largely unharmed along with scrapes, bruises and strains.
The national team athlete will undergo further neurological tests next week.
 

4ster

Just because you can doesn’t mean you should!
Instructor
Joined
Nov 12, 2015
Posts
7,246
Location
Sierra & Wasatch
This is all it says, per Google translate:

Mauro Caviezel has arrived home safely.
The investigations in Switzerland have confirmed the craniocerebral trauma diagnosed in Canada. Fortunately, the rest of the body remained largely unharmed along with scrapes, bruises and strains.
The national team athlete will undergo further neurological tests next week.
Thanks
 

4ster

Just because you can doesn’t mean you should!
Instructor
Joined
Nov 12, 2015
Posts
7,246
Location
Sierra & Wasatch
01EA0D99-1AC9-475E-ABDB-25E09F0072FF.jpeg

Mayer
Odermatt
Feuz
 

BrianB

Getting off the lift
Skier
SkiTalk Supporter
Joined
Feb 11, 2018
Posts
296
Weather forecast for Saturday looks like race will happen
 

dbostedo

Asst. Gathermeister
Moderator
Contributor
SkiTalk Supporter
Joined
Feb 9, 2016
Posts
18,366
Location
75% Virginia, 25% Colorado
Just watched the NBC broadcast... pretty good result for RCS, and fun to watch Kilde and Odermatt duke it out. Seems like that may be the story this season.
 

mdf

entering the Big Couloir
Skier
Team Gathermeister
SkiTalk Supporter
Joined
Nov 12, 2015
Posts
7,298
Location
Boston Suburbs
WTH! I thought Kilde had the flu :doh: . Dude’s a badass!
NBC commentator said something like "he did the last training run in clothes" which I interpreted as he had a fever, so kept his warmups on during the run. Can anyone confirm?
 
Status
Not open for further replies.
Top