We need to take into account that many recreational skiers, these parents included, are not as savvy about evaluating changing snow conditions as are the members here. These parents could not figure out whether to go up the lift or not with their child, asked others for insight before loading, and trusted what they were told probably without questioning what they heard. Then they made poor decisions based on that advice or on general lack of knowledge and experience, once they unloaded up at the top, and there were serious consequences.
I worry that some here think that despite what they were told, the parents should have reasoned that significantly dangerous (to them) icy conditions might be present up there. This assumes the parents were experienced enough on snow, and on this mountain, to make that evaluation. Or that they were experienced enought to have figured it out as they rode up the lift. Many of us would have been. But many 1-2 weks-a-season skiers would not have had that ability.
Does the ski resort have a responsibility to close terrain if the average 1-2 week skier who is unfamiliar with the mountain might not be adequately prepared to make that decision for themselves while standing at the bottom of the lift? Does the mountain need to protect these folks from making fatal errors in judgment? We would not need this terrain, as it has been described, closed to protect us. But many would.
I wonder if the lawsuit will consider the situation with this question in mind.