Keep on thinking that there's active rotary going on in these turns. MS is not using any active pivoting motion generated from the hip sockets. This is the passive "pivot" that I mentioned elsewhere. Your skiing will suffer if you believe that you must actively "steer" your skis.
The rotation here is a result of the motion for knee angulation, but by the time it's so steep that it's all a jump turn, then of course it's lots of hip socket. There are some very good skiers that discuss steering angle, so I think I'll be ok, but thanks for your concern.